Accueil

  • Avantages et préjugés

    Ohé futur passager de notre Dampfer !

    Tu as entre temps compris ce qu'est une cigarette électrique.
    Tu souhaites naturellement à présent savoir pourquoi notre « Dampfer » est si génial. Pourquoi ne pas ranger tes clopes et venir nous rejoindre à bord ?

    Les fumeurs aiment savourer. C'est pour cette raison que chaque fumeur est au fond de lui même aussi un marin. Sauf qu'il n'aime pas - ou du moins pas seulement - la mer, mais surtout la saveur.
    Mais ce petit luxe dérange fortement un grand nombre de personnes. Mais tu l'as très certainement déjà remarqué.
    Les cigarettes empestent l'air, sont cancérigènes, rendent dyspnéiques et nuisent également aux gens de ton entourage. Chaque fumeur a très certainement déjà eu vent de ces remarques d'une manière ou d'une autre. Et il y a du vrai aussi, n'est-pas ?! Si cela ne faisait pas autant plaisir …

    Et c'est là que notre « Dampfer » entre en scène.
    Tu peux continuer à savourer. Sans toutefois avoir les mauvais aspects.
    C'est ce que l'on appelle la cigarette électronique.

    Une brise plus saine

    Fumer nuit à la santé. Notamment à cause de la combustion du tabac.
    La combustion génère des résidus. Le goudron n'est qu'un des nombreux produits nocifs secondaires. Et nous savons depuis fort longtemps que le goudron n'est pas sain. Nos vestes de goudron sont depuis longtemps raccrochées au porte-manteaux. Nous sommes des gars modernes.
    Avec le « Dampfer », nous ne brûlons plus rien. Nous vaporisons !
    Nous obtenons ainsi la nicotine et l'arôme n'est pas perdu. Et nous nous épargnons tous les résidus de combustion cancérigènes. Fumer des cigarettes électroniques n'est cependant toujours pas l'idéal. Ce serait naturellement plus sain d'arrêter de fumer. Mais celui qui n'en a pas envie ne doit toutefois pas se goudronner la voie vers les poumons s'il fume une cigarette électrique.

    De la vapeur fraîche remplace la fumée

    La fumée dérangeante est finalement le pire. Elle n'est pas seulement nocive, mais sent également mauvais. Et l'odeur s'infiltre dans les vêtements, l'appartement sent mauvais et tes voisins de table ne sont pas réellement enchantés.
    Mais une e-cigarette produit uniquement de la vapeur propre. Et cette vapeur ne dérange personne. Les gens avec le bon flair profitent parfois encore de l'arôme, la plupart d'entre eux ne se lève pas : Chez toi. Tout comme la nicotine.

    Le pont a moins besoin d'être nettoyé

    Si tu as fais attention, tu sais certainement déjà de quoi il est question. Les marins passent beaucoup de temps à nettoyer le pont du bateau. Lorsqu'il n'y a plus de fumée, tu dois aussi moins nettoyer. Plus de doigts jaunes à l'endroit où tu tenais le filtre. Plus de tâches jaunes sur la tapisseries des fumeurs.
    Tu peux oublier toute la saleté. Cette vapeur est propre.

    Il te reste beaucoup plus de ta paie de marin.

    Tu fais de réelles économies. Et avec une e-cigarette, tu peux mettre de côté une grande part de ta paie de marin. Au lieu de t'acheter un paquet de cigarettes par jour, tu tiendrais bien plus longtemps avec notre cigarette électrique. Notre « Dampfer » est une compagne plutôt économe.
    Pense un peu à tout ce que tu pourrais acheter avec cet argent.

    Enfin autre chose que le prochain paquet de clopes

    Au lieu de se recroqueviller à un endroit ou l'on peut encore fumer avec tous les autres fumeurs, tu peux profiter de la saveur des vapeurs du Dampfer à n'importe quel endroit. Comme il n'y a pas de vapeur et que la vapeur ne nuit à personne, il n'est pas interdit de savourer une e-cigarette là, où la fumée de cigarette est depuis longtemps interdite.

    Même le capitaine n'a plus rien à ajouter

    Ton capitaine est certainement plutôt un chef ou responsable de service, mais un chef reste un chef. Ils sont tous pareils. Et il ne sera certainement pas mécontent du fait que tu ne dois plus parcourir tout ce chemin simplement pour fumer une cigarette dans la pièce des fumeurs. Il ne sera par ailleurs plus dérangé par l'odeur de poisson fumé.
    Avec le « Dampfer », tu ne déranges plus personne et tu peux confortablement savourer la vapeur à ton poste de travail. Savoir si tu peux ensuite savourer la vapeur plus longtemps parce que tu fais des pauses moins longues, reste à négocier avec ton chef.

    Tu n'as plus à te soucier où le vent emportera les cendres de ta cigarette

    La cigarette électronique ne brûle rien. Il n'y a donc plus de cendres.
    Réfléchis un peu combien de fois tu dois te lever pour vider le cendrier. Et un cendrier complètement surchargé n'est finalement plus si beau. Avec le « Dampfer », tu es enfin débarrassé de toutes ces corvées. Et tu peux à partir de maintenant utiliser le cendrier comme récipient pour les bonbons.

    Tout tourne rond sur le navire

    Le navire c'est ta voiture. Si tu as un jour fumé dans une voiture et que tu as voulu épargner le beau cendrier, tu sais aussi à quoi ressemble l'arrière de la voiture.
    Et lorsque tu t'achètes un nouveau Dampfer, la pensée de chaque cigarette que tu as fumée va t'énerver .
    Avec la cigarette électronique, personne ne remarquera que tu as savouré la vapeur dans ta voiture. Plus de traces de brûlures, plus de restes de cendres et finies les mauvaises odeurs. De temps en temps, tu n'as plus qu'à aspirer la poussière des tapis de sol.

    Feu à bord

    La cigarette a mis le feu à la mèche. Les marins redoutent le feu comme la peste. Et tout ce qui luit et produit des cendres peut facilement mettre le feu au navire. Mais avec le « Dampfer », tout cela est enfin fini !
    Le tapis est sauvé. Et le rideau. Le siège de la voiture, le matelas et tout le reste de la maison. Nous n'avons plus qu'à espérer que les pompiers ne vont pas se retrouver au chômage.

    Désacoutumance pour fumeurs

    Nous souhaitons clarifier une chose : Le « Dampfer » est une cigarette électronique. Il ne s'agit pas d'un moyen pour arrêter de fumer !
    Si tu n'as plus envie d'allumer la mèche parce que tu veux arrêter de fumer, tu peux naturellement essayer d'arrêter progressivement avec notre e-cigarette. C'est en tout cas beaucoup plus sain.
    Mais nous parlons ici de la cigarette électronique. Le « Dampfer » est une alternative de saveur et un accessoire qui est sensé t'offrir la liberté de profiter partout et à n'importe quel moment de ta cigarette électrique.
    Tu peux réduire la quantité de nicotine avec des cigarettes classiques tout comme avec le « Dampfer ». Et tu peux également utiliser nos Biz mousse sans nicotine pour savourer la saveur et le plaisir de tenir une cigarette dans la main, sans inhaler de la nicotine.
    Mais le pas de peu de nicotine à « pas de nicotine » t'appartient à toi seul. Le « Dampfer » ne peut pas te priver de ce plaisir.

    Et la tradition a aussi une place importante

    C'est ce que notre « Dampfer » a de meilleur. Car il y a aussi d'autres e-cigarettes. Mais souhaites-tu tirer sur un stylo à bille après tout ?
    Le « Dampfer » ressemble à une vraie cigarette. Comme il se doit.
    Il a le goût d'une cigarette et se laisse savourer comme une cigarette. Il te livre la nicotine d'une cigarette et dispose de la même apparence pour ne pas changer tes habitudes.
    Mais voilà, tu n'es plus un outsider. Et c'est finalement le plus gros avantage de tous.

    À première vue, certains vont peut-être penser que tu es en train de fumer une cigarette normale. Mais on sent la différence. Et pour cette raison, tu ne dois plus fumer ton « Dampfer » sur le balcon, devant la porte ou dans la pièce, où la tapisserie n'a plus d'importance.

    Le « Dampfer » est synonyme de liberté.
    Bienvenue à bord !

  • Press
  • Affiliation
  • Legal
  • Dampfkessel S, M und L
  • Dampfkessel XL
  • Dampfkessel XXL
  • Santé et substances nocives

     Le « Dampfer » est un produit destiné aux fumeurs et ne constitue, selon nous, pas une « cigarette saine », mais une alternative à la saveur du tabac classique.

    Notre offre est donc en première ligne destinée aux fumeurs et offre la possibilité de savourer le plaisir de fumer sans devoir se soumettre aux restrictions légales sur les produits à base de tabac, suite aux différentes loi anti-tabac.

    Le principal avantage du « Dampfer » repose dans le fait qu'il n'y a aucune combustion et que la cigarette électronique ne génère ainsi pas de fumée. Le produit expiré est de la vapeur inodore qui peut contenir des traces de nicotine (ceci n'est naturellement pas valable pour les variations sans nicotine second maître, mousse, remorqueur de glace et lamaneur des glaces). Sans substances nocives, pratiquement inodore, ne dérange pas et ne nuit pas à l'entourage.

    Risques pour la santé
    « Fumer est dangereux pour la santé ».

    Ceci est également valable pour le « Dampfer ». Il ne s'agit pas d'une « cigarette saine ». Pour se doter d'une telle désignation, le produit doit favoriser la bonne santé. Ce n'est pas le cas !

    En tant que cigarette électronique, le « Dampfer » est seulement beaucoup moins nocif qu'une cigarette à base de tabac courante. La vapeur contient toutefois de la nicotine (sauf pour les variantes second maître, mousse, remorqueur brise-glace et lamaneur des glaces) qui est absorbée par le corps. Les risques de dépendance restent donc bien présents.

    Comme une e-cigarette fonctionne sans combustion, le corps humain reçoit beaucoup moins de substances nocives que celles qu'il recevrait en fumant une cigarette classique. Il n'y a pas de dérivés du goudron et la quantité des substances nocives est réduite d'environ 90%.

    Le processus de combustion d'une cigarette libère plus de 10 000 substances, dont un grand nombre est nocif pour l'homme. Le goudron, le monoxyde de carbone, le benzol, les nitrosamines, la formaldéhyde, l'acide cyanhydrique, l'arsénic les métaux lourds ne sont que quelques exemples de substances nocives, dont beaucoup sont fortement cancérigènes.

    Lors du processus de vaporisation d'une cigarette électronique, le liquide vaporisé est principalement composé de propylène glycol (PG). Cet additif alimentaire est également utilisé dans des produits cosmétiques et des médicaments. Il est clairement classifié comme élément inoffensif. Les arômes de l'e-cigarette ne sont par ailleurs pas issus de plantes de tabac. Suivant un rapport de la Health New Zealand Ltd., les cigarettes électriques ne contiennent qu'un 150ème de la quantité de nitrosamines par rapport à une cigarette classique. Des scientifiques de l'« University of California » et de la « School of Public Health » à la « Boston University » attestent dans une étude publiée en décembre 2010 dans le magazine spécialisé et renommé « Journal of Public Health Policy » que l'e-cigarette constitue un risque considérablement réduit pour la santé du fumeur et de son entourage. 

    Il reste cependant évident que fumer nuit à la santé. Le « Dampfer » est seulement moins nocif que les cigarettes classiques. 

    Tabagisme passif
    Une raison importante pour le renforcement des lois anti-tabac repose sur les risques que représente la fumée pour la santé des fumeurs passifs.

    Les particules de goudron, qui transportent les substances nocives dans la fumée vers les poumons, ne font pas la différence entre un fumeur et un non-fumeur se trouvant tout simplement à proximité. Les risques que provoquent des substances cancérigènes ont ainsi également des effets négatifs sur les gens qui se tiennent à côté d'un fumeur. Ces risques sont surtout visibles en cas d'exposition continue, telle qu'elle peut se présenter dans une vie en communauté. 

    Avec une e-cigarette, les autres personnes ne subissent plus cette exposition !
    Le produit de vaporisation aromatisé et à base de nicotine présent dans le « Dampfer » délivre la plus grande part de nicotine dans les poumons. Les substances des arômes sont, elles aussi, presque intégralement consommées. Ceci n'est pas valable pour les variations sans nicotine.

    Ce qui sort de la bouche en expirant est pratiquement exclusivement de la vapeur inoffensive, qui présente éventuellement quelques traces minimes de molécules d'arômes et de nicotine. Dans les cas les plus rares, ces traces sont perçues comme une faible odeur et se dissipent presque aussitôt.

    Le fumeur passif potentiel n'est donc plus soumis aux substances cancérigènes, ni au risque d'accoutumance à la nicotine ou à l'odeur dérangeante. Il n'y a plus d'émission de substances nocives.

    Arrêter de fumer
    Nous ne considérons pas le « Dampfer » comme un moyen pour arrêter de fumer.

    La base de la dépendance à la cigarette est la dépendance à la nicotine. Le produit de vaporisation d'une cigarette électronique continue justement à fournir cette substance (sauf pour les variantes second maître, mousse, remorqueur brise-glace et lamaneur des glaces) au corps. 

    Vous pouvez en partie vous déshabituer grâce à une e-cigarette comme le « Dampfer ». Nous proposons différents produits avec, en partie, de très faibles quantités de nicotine ou entièrement sans nicotine. La quantité de nicotine qui est absorbée par le corps se laisse ainsi progressivement réduire. Ce processus ressemble cependant à celui qui consiste à passer à des cigarettes de plus en plus légères. La dernière phase de l'abstention totale reste finalement, ici aussi, entièrement du côté de chaque individu.

    Le « Dampfer » n'est pas un produit d'assistance pour arrêter de fumer !

    Jaunissements et odeurs
    Une cigarette de tabac produit un processus de combustion, dont les résidus se déposent souvent sur les doigts et les dents. Notamment le goudron, généré lors du processus de combustion, est responsable de ces dépôts.

    Un net avantage du « Dampfer » est que cette sorte de résidus ne peut pas se produire, car la cigarette électrique n'est pas soumise à une combustion. Il s'agit uniquement d'une vaporisation. Il n'y a donc plus de jaunissement.

    Un autre compagnon indésirable constitue l'odeur désagréable et omniprésente de la fumée. Ce ne sont pas seulement les non-fumeurs qui trouvent l'odeur de fumée très repoussante. Dans les pièces fermées, la fumée froide peut par ailleurs continuer à transporter des substances nocives dans les poumons, même lorsque plus aucune cigarette n'est allumée. 

    Comme une cigarette électrique est uniquement vaporisée, il n'y a plus de nuisances suite à des odeurs désagréables. Dans certains cas, la vapeur peut encore contenir des traces minimes d'arômes. Celles-ci sont cependant pratiquement imperceptibles et se dissipent entièrement en très peu de temps. L'effet secondaire agréable est que les vêtements, qui absorbaient auparavant l'odeur désagréable de la fumée froide dans l'armoire fermée, ne portent désormais plus cette mauvaise odeur. 

  • Conditions d'utilisation

    Ohé cadet

    Il y a toujours des questions que le capitaine ou le second maître oublient lorsque nos nouveaux membres d'équipage sont accueillis. Mais chaque navire dispose heureusement d'un journal de bord. Le Dampfer naturellement aussi. Et un tel journal de bord contient certainement aussi tout ce qui te passe actuellement par la tête. Alors viens tout simplement faire un tour et vois si tu trouves une réponse à ta question.

    Quel goût a une cigarette électronique comme le Dampfer ?

    Nous espérons que cela ne va pas trop te choquer... mais le Dampfer a le goût d'une cigarette.
    La plupart des cadets sont très étonnés quand ils savourent leur première cigarette électronique. Ils estiment que cela va être très différent et craignent d'être déçus.
    Mais avec notre e-cigarette, c'est comme sur un bateau. Chacun d'entre eux est unique, mais ils naviguent tous sur la mer et tu n'en trouveras aucun qui se comporte comme un avion.
    Les goûts peuvent naturellement varier. L'un va préférer une brise solide, alors que l'autre se décide pour un souffle tiède. Nous ne pouvons donc pas te promettre que tu vas aimer le Dampfer.

    Certains anciens membres d'équipage ont décrits la première demie douzaine de bouffées comme étant un peu sucrée lorsqu'ils ont utilisé le Dampfer pour la première fois. Le capitaine dit que c'est la nicotine.
    Les cigarettes normales sont parfumées. Ce que l'on inhale n'est pas forcément la meilleure gorgée du grog. Le parfum aide à camoufler un peu le tout. Sans cela, on s'aperçoit pour la première fois du goût véritable de la nicotine.
    Mais on s'y habitue plus rapidement qu'à la fumée dans les poumons, qui a fait tousser presque chaque fumeur pendant la phase de début. Quasiment la totalité de l'équipage a rapidement apprécié de ne plus avoir la gorge qui racle.

    Une cigarette électrique dispose-t-elle d'un système de surveillance et que se trouve-t-il à l'intérieur ?

    Parlons technique maintenant. C'est bien que les cadets s'intéressent aussi à telles choses.
    Notre Dampfer respecte les normes, comme disent les gens de terre. Il dispose des certifications CE, RoHS et SGS. C'est une chose très importante. La sécurité passe avant tout en mer. On dit qu'il faut toujours avoir une main pour le bateau et une main pour le marin. C'est également pour cette raison que nous inspectons continuellement nos Dampfer, afin de voir que tout est en ordre.
    Les réserves - les Biz - ou, en quelque sorte, la chaudière contient du propylène glycol, l'arôme pour le goût de la cigarette, et naturellement de la nicotine. Ne t'en fais pas si tu n'arrives pas à prononcer le premier des deux. Les marins ne sont finalement pas des acrobates de langue.
    Il est seulement important que tu saches ce qui se trouve à l'intérieur. Et que chaque substance n'est pas présente avec des quantités trop élevées. C'est également grâce à nos prélèvements que tu navigue en eaux sûres !

    Pourquoi ton Dampfer produit-il aussi peu de vapeur ?

    Pour savourer tout le plaisir, il ne faut pas hésiter à l'utiliser correctement. Mais si nous ne te montrons pas comment l'employer correctement, il est difficile de l'utiliser comme il faut. Alors attention marin.
    C'est avec précaution que tu dois tirer sur une telle e-cigarette. Le Dampfer est une grande dame. On la traite toujours avec douceur.
    Il est recommandé de tirer environ pendant 4 secondes. Et veille également à tes doigts, car les entrées d'air doivent rester dégagées. Elles se trouvent entre la réserve et la bague de la batterie.
    Le Biz ne doit naturellement pas être entièrement vaporisé. Il ne peut finalement pas durer une éternité. Et ta chaudière doit être sous pression. Tu as donc besoin d'une batterie bien chargée. Vérifie que le montage est bien solide. Alors toi aussi, tu auras certainement du succès avec la vapeur.

    Pourquoi du liquide s'écoule-t-il dans ta bouche lorsque tu tires sur ton Dampfer ?

    Nous devons te rincer la bouche avec du savon. Non. Pas de soucis. Les marins aiment faire de telles blagues aux nouvelles recrues.
    Ce que tu as dans la bouche est le liquide de la réserve du Biz. Ce n'est pas dangereux, mais ne doit toutefois pas être avalé. Rince-toi la bouche et essuie tes lèvres. En ce qui concerne le goût, ce n'est finalement pas du rhum de qualité supérieure.
    Il peut y avoir plusieurs explications :

    • Tu as tiré trop fortement sur ta cigarette électronique.
      Le Dampfer n'est pas une frégate attifée qui ressent uniquement quelque chose lors de rudes tempêtes. Notre e-cigarette est une dame. Nous te conseillons donc de tirer dessus plus doucement, mais un peu plus longtemps.
    • Un peu de liquide s'est échappé de la réserve pendant le transport. Le liquide peut alors naturellement couler dans ta bouche. Même le bateau le plus neuf peut parfois avoir une petite fuite. Mais cela est à essuyer avec un simple mouchoir en papier et tout rentre dans l'ordre.
    • La réserve a été trop longtemps tenue de travers. Il est préférable que tu laisses toujours l'avant du Dampfer - c'est-à-dire le côté avant avec la batterie - légèrement orienté vers le bas. Lorsque l'arrière - c'est-à-dire la réserve - reste pendant trop longtemps dans un mauvais angle, il peut arriver qu'un peu de liquide s'échappe.
    • La batterie est déjà presque vide. Un peu de liquide peut alors couler dans le vaporisateur. Tout n'est donc pas vaporisé et le Dampfer devient un peu humide. Mais ce n'est pas la peine de semer la panique à bord et d'appeler le machiniste. Le vaporisateur va survivre. Lorsque la batterie est rechargée et que la réserve est essuyée, tout marche à nouveau de façon impeccable.

    Est-ce qu'il y a une garantie ? Et que se passe-t-il lorsqu'un composant est défectueux ?

    Le Dampfer dispose naturellement aussi d'une garantie. Celle-ci s'élève à 6 mois pour les pièces d'usure et à une année entière pour toutes les autres pièces.

    Si le Dampfer ne fonctionne plus correctement, ce n'est pas vraiment réjouissant. Nous voulons après tout des marins heureux et non des visages aigris.
    Nous nous donnons beaucoup de mal pour maintenir le Dampfer en bonne forme technique. Avant de t'envoyer la marchandise, nous effectuons des contrôles, afin d'exclure des sources d'erreur. Mais il est cependant possible qu'un composant ne fonctionne pas correctement un jour. Personne n'est à l'abri d'un mauvais vent.
    Quand quelque chose n'est pas en ordre, nous sommes là pour toi. Quel que soit ton problème, entre amis, nous te prions de nous informer. Via la radio de bord, tu as la possibilité de nous joindre à tout moment en nous envoyant un mail à :info@dampfer.biz.
    Lorsque tu dois nous renvoyer quelque chose, il est toujours préférable que tu nous renvoies tout le paquet. Mets tout simplement le paquet dans une enveloppe capitonnée, colle un timbre dessus et télécharge la fiche de retour sur notre embarcadère ou plutôt sur notre site Internet. En remplissant la fiche, tu nous fournis toutes les informations dont nous avons besoin. Afin de pouvoir t'aider, nous avons naturellement besoin de ton adresse de livraison, d'une description du problème et, au mieux, d'un numéro de téléphone pour ne pas devoir attendre notre réponse par courrier.
    Avant de nous renvoyer quelque chose, il est vraiment recommandé de nous contacter avant. C'est rapide et fait certainement moins mal que de se laisser tatouer une ancre sur le bras. Certains problèmes et des défauts apparents peuvent facilement être réglés par e-mail ou téléphone. Tu évites tout de même le trajet jusqu'à la poste. Et dans le meilleur des cas, tu auras rapidement à nouveau un Dampfer en parfait état de fonctionnement.

    Comment payer et combien de temps doit-on attendre avant de recevoir le Dampfer ?

    Notre Dampfer est un bateau moderne. Chez nous, tu as la possibilité de payer par carte bancaire, PayPal, prépaiement ou Moneybookers.com.
    La marchandise est ensuite envoyée par DHL. Et le délai de livraison de DHL s'élève en général à un à deux jours ouvrables (pour l'Allemagne). Ils travaillent également le samedi. Si tu es particulièrement pressé de commander, nous te conseillons d'envoyer ta commande avant midi et de choisir PayPal ou la carte bancaire comme mode de paiement. Si tout va bien, tu recevras tes produits chez toi le prochain jour ouvrable.

    Est-ce qu'il est possible de faire une surdose de nicotine avec une e-cigarette comme le Dampfer ?

    Pour y arriver, il faudrait vraiment que tu y mettes du tien. C'est en principe quasiment impossible.
    Pour faire une surdose de nicotine mortelle, un non-fumeur adulte doit absorber environ 60 mg de nicotine d'un seul coup. Pour un fumeur, dont le corps est habitué à la nicotine, la dose est beaucoup plus élevée.
    Le matelot typique de notre Dampfer consomme chaque jour environ 1 à 2 millilitres du liquide à base de nicotine. Le plus puissant de nos Biz proposés contient 24 mg de nicotine par millilitre. Chaque mousse peut maintenant en déduire que cela représente 48 mg de nicotine répartis sur toute une journée. Cela ne suffit même pas à faire passer un non-fumeur par dessus bord.

    Le propylène glycol est-il nocif ?

    Les marins ont une réponse toute simple à cette question : Normalement non.
    Le propylène glycol est présent dans les aliments où l'on parle de E1520, dans certains sirops, gouttes pour les yeux, produits antiallergiques et d'autres médicaments, crèmes pour visage, yeux et mains, pâtes et lotions, dentifrices, vaporisateurs d'air ou déodorants.
    Depuis des années, tu es pratiquement quotidiennement en contact avec des produits qui contiennent du propylène glycol. Car un marin se lave, lui aussi, les dents, même s'il renonce à de la nourriture solide pour pouvoir boire un grog de plus.
    Comme tu le sais certainement, tous les médicaments sont soumis à des tests cliniques très stricts. Les aliments reçoivent des certificats de nos instituts de santé nationaux pour l'hygiène. Comme les produits cosmétiques.
    Si le propylène glycol disposait de conséquences nocives sur l'organisme humain, tous ces produits ne se trouveraient pas sur le marché. Le produit est donc réputé comme étant digeste.
    Tu en as certainement déjà entendu parler, car même pour un marin averti l'expression n'est pas réellement différente. Il s'agit de l'éthylène glycol. Cette substance est par exemple contenue dans certains liquides de refroidissement et des produits de dégivrage, même si beaucoup de fabricants emploient désormais de préférence du propylène glycol, car il ne représente aucun danger par rapport à l'éthylène glycol, lorsque celui-ci est avalé par mégarde.

    Dispositions de garantie

    Lors de la réception chez le client, nous garantissons la fonction impeccable de nos réserves, aussi nommées Dampfer Biz. Les Biz constituent des produits à usage unique qui sont exclus des droits de garantie étendus de l'acheteur.
    La batterie du Dampfer fait partie des produits d'usure, soumis à une garantie de 6 mois. En cas de défaut d'une pièce malgré une utilisation conforme, nous mettons naturellement immédiatement une pièce de remplacement gratuite à votre disposition.
    Toutes les autres pièces du Dampfer sont soumises à notre garantie d'un an.
    Le délai de garantie légale de 2 ans à compter de la date d'achat reste naturellement valable et concerne des vices cachés sur le produit lors de la livraison, dont la preuve a été fournie.

    Nous nous efforçons toujours de garantir une qualité optimale pour nos produits. Pendant l'utilisation, les pièces d'usure et les produits à usage unique, tels que la batteries et les réserves, peuvent cependant faire l'objet d'erreurs ou de défauts.
    Nous essayons dans ce cas de traiter l'incident aussi simplement et rapidement que possible.

    En cas de défaut d'une pièce de notre produit, veuillez nous contacter en envoyant votre message à : info@dampfer.biz
    Suite à notre expérience avec le produit, nous sommes souvent en mesure de régler des problèmes suite à l'envoi d'un mail ou au cours d'une conversation téléphonique. Des pertes de temps et d'autres circonstances peuvent ainsi fréquemment être évitées.
    Si un renvoi s'avérait nécessaire, nous avons préparé à cet effet une fiche de retour. Veuillez remplir cette fiche afin de nous fournir toutes les informations nécessaires pour le bon traitement de l'incident.
    En cas de renvoi, nous avons toujours besoin des informations suivantes : le nom et l'adresse, éventuellement une autre adresse de livraison divergente pour l'envoi de la pièce de rechange, une brève description du problème et un numéro de téléphone, ainsi que la copie de la facture originale.

    Pour le renvoi, il suffit d'utiliser une enveloppe capitonnée et affranchie, dans laquelle vous ajoutez une note avec les informations nécessaires ou de préférence la fiche de retour remplie. Le renvoi de la pièce défectueuse est de préférence à effectuer dans l'emballage d'origine correspondant.

  • Chargement de la batterie

    Chargement de la batterie

    1. Veuillez prendre le chargeur USB et la batterie

    2. Tournez la batterie sur le chargeur USB

    3. Branchez le chargeur USB sur le port USB* de l'ordinateur


    4. La lampe LED du chargeur USB s'allume en rouge


    5. Pendant la phase de chargement, la « partie incandescente » de la batterie s'allume en rouge. Dès que la batterie est chargée, la « partie incandescente » s'éteint

    * Vous avez également la possibilité de recharger la batterie à l'aide d'adaptateurs par le biais d'une prise électrique etc.

  • Recyclage
  • Recyclage

    Information au sujet de la loi allemande sur les batteries

    Nous souhaitons vous informer que nos cigarettes électroniques, les accessoires et les batteries sont commercialisés conformément aux dispositions légales.

    Dampfer.Biz a été enregistré pour la marque Dampfer sous le n° de reg. WEEE 28985335.

    Comme nous proposons des piles et des batteries ou des appareils qui contiennent des piles et des batteries, nous sommes tenus de vous fournir les informations suivantes selon la loi allemande sur les batteries (BattG) : Les piles et les batteries ne doivent pas être recyclées avec les ordures ménagères. La législation impose la restitution de piles et de batteries usagées.
    Les piles usagées peuvent contenir des substances nocives, qui peuvent nuire à l'environnement ou à votre santé en cas de conservation inappropriée ou de mauvais recyclage. Mais les piles contiennent également des matières premières importantes telles que du fer, du zinc, du manganèse ou du nickel, que l'on peut encore revaloriser.
    Après utilisation, vous pouvez nous renvoyer les batteries ou bien les restituer gratuitement dans un commerce de proximité (par exemple dans un magasin ou des points de collecte publics). La remise dans des points de vente est destinée aux consommateurs qui souhaitent recycler des quantités courantes et limitées de piles usagées que le vendeur propose aussi comme piles neuves dans son assortiment. Cette poubelle barrée signifie que vous n'avez pas le droit de jeter des piles et des batteries avec les ordures ménagères.

  • Avertissements

    Le "Dampfer" est une cigarette électronique pour fumeurs.
    Il ne s'agit pas d'un produit pour arrêter de fumer, mais d'une alternative à la saveur d'une cigarette classique à base de tabac.

    Fumer nuit à la santé.

    C'est également le cas des cigarettes électroniques. Les réserves permettant l'utilisation du "Dampfer" (à l'exception des réserves second maître, mousse, remorqueur brise-glace et lamaneur des glaces) contiennent de la nicotine.

    Risque d'intoxication

    La nicotine est une neurotoxine. Le liquide contenu dans les réserves de nicotine du "Dampfer" contient de la nicotine et ne doit pas être avalé ou consommé d'une autre façon sans être vaporisé. L'absorption de nicotine - notamment durant une période prolongée - affecte gravement la santé.
    L'inhalation de la nicotine dans le liquide non évaporé de la réserve peut provoquer des troubles de la santé. Le contact non protégé avec la peau peut conduire à des irritations et dans certains cas provoquer des réactions allergiques.

    Troubles de la santé

    La nicotine peut nuire au système cardio-vasculaire. En cas de troubles cardio-vasculaires existants, il est recommandé de consulter son médecin traitant avant d'utiliser une cigarette électronique.
    En cas de diabète, d'asthme ou d'absorption régulière d'antidépresseurs, nous déconseillons l'usage de notre e-cigarette en raison des risques correspondants.

    Risque de dépendance

    La nicotine représente une substance addictive. Nous déconseillons fortement l'utilisation de notre e-cigarette "Dampfer" aux non-fumeurs. Elle peut éventuellement être considérée comme une drogue douce. La dépendance à la nicotine n'est pas à prendre à la légère et nous conseillons à tout le monde d'arrêter de fumer.

    Autres risques

    La nicotine peut avoir des conséquences sur l'état général de santé et même sur le comportement. Notre cigarette électronique n'est pas destinée aux mineurs (avant l'achèvement de la 18ème année et l'âge de la majorité), des femmes enceintes ou des mères allaitantes.
    La nicotine peut avoir des conséquences sur le développement des enfants et être transmise aux enfants à naître ou via le lait maternel aux enfants en bas âge. Elle peut provoquer des malformations de naissance et éventuellement avoir des effets durables sur la fécondité et l'aptitude à procréer.

    Recyclage

    Après utilisation, les réserves de nicotine peuvent encore présenter des traces du liquide et doivent être recyclés de manière sûre. Nous conseillons de jeter le produit dans un emballage en plastique pour éviter un contact involontaire avec des enfants ou des animaux domestiques.

    Sécurité pour les enfants

    La nicotine est une neurotoxine ! C'est ce qui rend ce produit particulièrement dangereux pour les enfants. Toutes les pièces du kit de démarrage, ainsi que toutes les réserves de nicotine doivent toujours être conservées hors de la portée d'enfants.
    Les risques pour les enfants en cas d'absorption de nicotine sont nettement plus élevées que pour des personnes adultes ! Les enfants ne peuvent pas faire la différence entre ce qui est bien et ce qui est mal. Ils n'ont pas peur de prendre des choses dans la bouche. Pour le design de nos emballages, nous renonçons consciemment à l'utilisation d'illustrations appétissantes. Cette mesure ne constitue cependant pas une protection suffisante contre la curiosité d'enfants en bas-âge.
    Nous indiquons donc expressément l'importance d'un lieu de conservation sécurisé.

  • Empreinte

    Dampfer.biz

    Stationsplein 8 K
    NL-6221 BT Maastricht 
    Pays-Bas

    téléphone: +31 43 201 06 50
    téléfax: +31 43 201 06 38

    e-mail: info@dampfer.biz
    Internet: www.dampfer.biz

    Cette empreinte est également valable pour la page Facebook http://facebook.com/dampfer.fr

  • Produkttester
  • Frais de livraison et d'envoi

    Frais d'expédition en Allemagne:

    Les frais d'expédition en l'Allemagne sont de 4.45 EUR.
    La livraison se fait par DHL.

    Contre remboursement:
    Le prix de la livraison par contre remboursement est de 7.45 EUR plus 2 EUR de taxes de livraison à domicile de l'expéditeur (DHL). Les 7.45 EUR comprennent 4.45 EUR de frais d'envoi pour un Colis Standard DHL et 3 EUR de frais de recouvrement. Le paiement et la livraison par contre remboursement n'est possible qu'en Allemagne.
    Attention:
    La remise ne pourra avoir lieue seulement en échange de la totalité du montant dû.
    Faites donc attention à ce que le montant soit juste pour éviter des problèmes d'échange de monnaie.

    Frais de livraison en Autriche:

    Les frais d'expédition en Autriche sont de 6,90 EUR.
    La livraison se fait par DHL.

    Frais de livraison en Suisse:

    Les frais de livraison pour la Suisse sont choix:

    - 9,99 EUR par FedEx International economy (Livraison entre 2 et 5 jours)

    - 20,45 EUR par FedEx International priority (Livraison en 24h)

    Frais d'expédition sur le reste de l'Europe:

    Les frais d'expéditions pour tous les autres pays européens sont au choix:

    - 8,61 EUR par FedEx International economy (Livraison entre 2 et 5 jours)

    - 15,72 EUR par FedEx International priority (Livraison en 24h)

    Livraison sans frais:

    A partir d'un montant de 75€, la livraison est gratuite.

     

    L'expédition en dehors de l'Europe est possible sur demande.
    Merci de nous contacter pour passer votre commande.

     

  • Vie privée et protection des données

    La société Dampfer.biz prend la protection de vos données personnelles très au sérieux et respecte strictement les règlementations de la loi sur la protection des données. Dans le cadre de ce site Web, seules les données personnelles techniquement nécessaires sont enregistrées. Les données enregistrées ne seront en aucun cas vendues ou transmises à des tiers pour d'autres raisons. La déclaration suivante vous donne un aperçu de la façon dont nous garantissons cette protection des données et du type et de l'usage des données enregistrées.

    Traitement de données sur le présent site Internet

    Sur ses serveurs, Dampfer.biz saisit et enregistre automatiquement les informations des fichiers journal que votre navigateur nous transmet. Il s'agit des informations suivantes :

    • Type et version du navigateur
    • système d'exploitation utilisé
    • référence URL (la page précédemment visitée)
    • nom d'hôte de l'ordinateur correspondant (adresse IP)
    • heure de la requête du serveur

    La société Dampfer.biz n'est pas en mesure d'affecter ces données à des personnes. Une collecte de ces données avec d'autres données n'est pas effectuée; par ailleurs, ces données sont supprimées après avoir été soumises à une évaluation statistique.

    Droit d'accès

    Vous avez à tout moment le droit d'être informé des données concernant votre personne, de leur l'origine et de leur destinataire, ainsi que de la raison de l'enregistrement. Plus d'informations Nous attachons une grande importance à votre confiance. Nous nous tenons ainsi toujours à votre disposition pour répondre à des questions et des demandes au sujet des données personnelles. Si vous avez des questions auxquelles la présente déclaration de protection des données n'a pas pu vous répondre ou si vous souhaitez avoir de plus amples renseignements sur certains sujets, nous nous tenons volontiers à votre disposition.

  • Conditions générales de vente

    § 1 Exploitant et domaine d'application des CGV

    1.1. La présente boutique en ligne est exploitée par la société 

    Dampfer.biz
    Stationsplein 8 K
    6221 BT Maastricht
    Pays-Bas

    téléphone : +31 43 2 01 06 50 
    fax : +31 43 2 01 06 38

    1.2. Pour la vente de nos marchandises, seules les présentes conditions générales de vente sont applicables.  Des conditions générales de vente divergentes sont uniquement applicables après confirmation écrite de notre part.

    § 2 Offre et conclusion de contrat

    1.1. Les présentations des marchandises sur notre boutique en ligne ne constituent pas une offre de contrat avec engagement.

    1.2. En cliquant sur le bouton « Envoyer la commande » lors de la dernière phase du processus de commande, le client envoie une demande avec engagement pour la conclusion d'un contrat de vente, concernant la marchandise contenue dans le panier d'achats.

    1.3. Suite à l'envoi de sa commande, le client reçoit une confirmation de commande automatisée par voie électronique. La confirmation de la commande ne constitue pas une acceptation de l'offre. Elle documente seulement la réception de la commande.

    1.4. Après la réception de la commande, nous en vérifions la disponibilité. Si un ou plusieurs articles commandés par le client ne sont pas livrables au moment de la commande, nous nous réservons le droit de seulement exécuter partiellement votre commande ou de l'annuler entièrement. Le client reçoit une information correspondante.

    1.5. L'acceptation de l'offre est validée sous forme de confirmation de commande séparée par voie électronique ou par livraison de la marchandise. Le client est informé de l'expédition de la marchandise par voie électronique.

    1.6. Nous sommes libres de refuser des commandes. Suite à la commande d'un client, nous ne sommes pas tenus de conclure un contrat de vente. Nous informons le client lorsqu'une commande n'est pas exécutée.

    1.7. Par ordre, un seul coupon peut être échangé. Bons de différentes actions ne sont pas cumulables et ne peuvent pas être combinées.

    § 3 Conditions de paiement

    1.1. Sont valables les prix indiqués au moment de la commande dans la boutique en ligne. Ceux-ci sont indiqués en Euros et incluent la taxe sur la valeur ajoutée légale en vigueur.

    1.2. Le paiement des marchandises est à effectuer au choix par carte bancaire, paiement anticipé, livraison contre remboursement ou via les systèmes en ligne PayPal ou Giropay. En fonction du résultat d'un contrôle de solvabilité, nous nous réservons le droit d'exclure certains modes de paiement

    1.3. Le prix de vente est dû au moment de la conclusion du contrat.

    1.4. En cas de livraison contre remboursement, le montant de la facture est à régler en espèces à l'agent de la poste lors de la remise de la marchandise. Concernant la livraison contre remboursement, nous facturons, en sus de la valeur de la marchandise, des frais de traitement d'un montant de - voir frais de livraison et d'envoi. Ces frais sont inclus dans le montant de la facture. Une taxe supplémentaire pour la livraison contre remboursement d'un montant de - voir frais de livraison et d'envoi - est à payer directement à l'agent de la poste. En cas de retour de la marchandise, les frais de livraison contre remboursement ne sont pas restitués.

    1.5. Dans le cadre du paiement anticipé, le client paie le montant total en avance en effectuant un virement sur le compte suivant : compte :

    Dampfer.Biz
    banque: Sparkasse Ulm
    N° de compte: 21169391
    IBAN: DE46630500000031169391
    BIC/SWIFT: SOLADES1ULM

    ou

    Dampfer.Biz
    banque: ING Bank N. V.
    N° de compte: 6046037
    IBAN: NL05INGB0006046037
    BIC/SWIFT: INGBNL2A

    L'envoi de la marchandise a lieu immédiatement après la réception du paiement.

    1.6. Le client se trouve en situation de retard de paiement lorsqu'il ne paie pas le montant de ses achats dans un délai de 30 jours après la date limite de paiement. Dans ce cas, nous nous réservons le droit de prélever des frais de rappel d'un montant de 2,50 EUR (max. 5 EUR). Le client dispose du droit de justifier que nos frais de rappel sont moins élevés ou néants. Les autres droits à dommages et intérêts restent valables.

    § 4 Frais d'envoi

    1.1. Les frais forfaitaires de livraison en Allemagne s'élèvent à - voir frais de livraison et d'envoi.

    1.2. Pour des livraisons en Europe, nous prélevons des frais de livraison d'un montant de  - voir Frais de livraison et d'envoi.

    1.3. Pour des livraisons en Allemagne, le délai d'expédition s'élève généralement à 3 à 5 jours à partir de la réception de la commande.

    § 5 Réserve de propriété

    1.1. Jusqu'au paiement complet, la marchandise reste notre propriété.

    § 6 Informations de révocation

    Droit de révocation

    1.1. Le client peut résilier son contrat dans un délai de deux semaines sans avoir à donner de raison sous forme de texte (par ex. par lettre, fax, e-mail) ou – si le client a reçu l’objet avant la date limite - par renvoi de l’objet. Le délai commence à courir après réception de cette information sous forme de texte, cependant pas avant le jour de la réception de la marchandise chez le client, ni avant l'exécution de notre devoir d'information suivant le § 312 c alinéa 2 BGB (code civil allemand), lié au § 1 alinéas 1, 2 et 4 BGB-InfoV.
    1.2. Pour respecter le délai de révocation, il suffit de renvoyer la déclaration de révocation ou la marchandise dans les délais impartis. La déclaration de révocation est à adresser à : 

    Dampfer.biz
    Stationsplein 8 K
    6221 BT Maastricht
    Pays-Bas

    téléphone : +31 43 2 01 06 50
    fax : +31 43 2 01 06 38

    Suites d'une révocation

    1.3. Dans le cas d'une révocation valable, les prestations de chaque partie sont à restituer. Les biens éventuellement obtenus (par exemple intérêts) sont également à restituer. Si le client ne peut pas restituer les prestations reçues, ne les restitue que partiellement ou les restitue en mauvais état, il devra, le cas échéant, fournir des dédommagements correspondants. Cela n'est pas valable si la dégradation de la marchandise est exclusivement due à sa vérification - telle que le client aurait pu l'effectuer en magasin par exemple. Par ailleurs, le client peut éviter l'obligation de remboursement pour une détérioration résultant d'une mise en service conforme de la marchandise en n'utilisant pas la marchandise comme sa propriété et en évitant tout ce qui pourrait réduire sa valeur.

    1.4. Le renvoi de la marchandise se fait à nos risques.

    1.5. Le client doit supporter les frais de retour, si la marchandise livrée est conforme à celle qu'il a commandée et si le prix de la marchandise à réexpédier ne dépasse pas la somme de 40 Euros ou, en cas de prix plus élevé, si le client n'a pas encore fourni la contre-prestation ou un paiement partiel au moment de la révocation. Dans le cas contraire, le renvoi est gratuit pour le client.

    1.6. Les obligations relatives au remboursement des sommes payées sont à remplir dans un délai de 30 jours. Pour le client, le délai débute avec l'envoi de la déclaration de révocation ou de la marchandise. Pour nous, le délai commence au moment de leur réception.

    Autres indications

    1.7. Le droit de révocation n'est pas applicable aux marchandises qui ont été préparées suivant des spécifications individuelles ou en fonction des besoins personnels du client.

    § 7 Garantie et responsabilité en cas de dédommagement

    1.1. Sauf accord expresse contraire, les droits de garantie légaux s'appliquent. L'ensemble des informations concernant les marchandises sont des indications quant aux caractéristiques des produits, elles ne constituent pas une garantie.

    1.2. Nous sommes entièrement responsables en termes de dommages et intérêts dans la mesure où la source du dommage est dûe à de la négligence grossière ou préméditée.

    1.3. En cas de négligence légère, nous sommes responsables lors d'une atteinte d'obligations essentielles dont l'entrave compromet l'exécution conforme de l'objet du contrat ou lors d'une atteinte d'obligations dont l'exécution permet la réalisation conforme du contrat et auxquelles le client accorde régulièrement sa confiance. Dans ces cas, notre responsabilité se limite aux dommages prévisibles et typiques.

    1.4. Les limitations de responsabilités susnommées ne s´appliquent pas en cas de décès, de dommage corporel ou d'atteinte à la santé.

    1.5. Toute responsabilité quant à dommages et intérêts s'étendant au delà des règlementations susnommée est exclue.

    1.6. Dans la mesure où notre responsabilité est exclue ou limitée, ceci est également applicable à la responsabilité personnelle de nos organismes et nos assistants d'exécution.

    1.7. La responsabilité suivant la loi de responsabilité des produits en reste intouchée.

    § 8 Droits d'auteur et signe de marque

    1.1. Notre site Web, ainsi que son contenu complet, plus particulièrement les textes, les photos, les images, les graphismes, les sons, les illustrations et le logiciel, ainsi que toutes les marques sont protégés par des titres de propriété et particulièrement par des droits d'auteur, des droits au nom et à l'image, tout comme des droits de marques pour éviter toute utilisation injustifiée. Sans autorisation écrite de notre part, toute utilisation en dehors de notre site Web est interdite.

    § 9 Protection des données

    1.1. Le traitement des données est effectué conformément à la loi fédérale sur la protection des données (BDSG) et la loi allemande sur les télémédias (TMG). Toutes les données personnelles sont traitées de manière strictement personnelle et tous les intérêts qui sont soumis à une protection suivant la législation sont rigoureusement respectés. Les données qui sont nécessaires pour le bon déroulement de la relation commerciale sont enregistrées et seront éventuellement transmises à des entreprises associées ou à des partenaires de service, traitant uniquement les données conformément à la loi fédérale sur la protection des données suite à notre demande.

    § 10 Droit applicable

    1.1. Tous les contrats relatifs aux présentes conditions générales sont soumis au droit de la République Fédérale d'Allemagne. L'application de la convention des Nations Unies sur le commerce international (CISG) est exclue.

    § 11 Clause salvatoire

    1.1. Si certaines dispositions des présentes conditions générales de vente étaient ou devaient devenir caduques, la validité des autres dispositions n'en serait pas concernée.

  • Droit de révocation

    Vous pouvez faire usage du droit de révocation dans un délai légal de 14 jours sous forme de texte sans indication de raison particulière (par exemple par lettre, fax ou e-mail) ou par retour de l'objet.
    Le délai débute au plus tôt le jour de la réception d'une information de révocation, envoyée individuellement sous forme d'information de révocation. Pour respecter le délai de révocation, il suffit d'envoyer la déclaration de révocation ou l'objet dans les délais impartis.

    Pour des raisons d'hygiène, les articles déjà ouverts sont exclus du droit de révocation et de retour !

    Veuillez adresse votre révocation à :

    Dampfer.biz
    Support Allemagne
    Robert-Bosch-Strasse 3 
    89155 Erbach
    ALLEMAGNE

    Suites de révocation

    Dans le cas d'une révocation valable, les prestations de chaque partie sont à restituer. Les biens éventuellement obtenus (par exemple intérêts) sont également à restituer.

    Si la marchandise ou la prestation reçues sont restituées partiellement ou en mauvais état, vous devez nous fournir des dédommagements correspondants. Cela n'est pas valable si la dégradation de la marchandise est exclusivement due à sa vérification - telle que le client aurait pu l'effectuer en magasin par exemple. Vous pouvez par ailleurs éviter l'obligation de fournir un dédommagement en n'utilisant pas la marchandise comme votre propriété et en évitant tout ce qui pourrait réduire sa valeur.

    Les frais de retour de la marchandise sont à votre charge si la marchandise livrée correspond à la marchandise commandée et si le prix de la marchandise à retourner n'excède pas 40 Euros, ou bien si, pour un montant plus élevé de la commande, vous n'avez pas encore effectué, au moment de la demande de révocation, le paiement prévu dans le contrat ou la contrepartie prévue.
    Dans les autres cas, le renvoi de la marchandise est gratuit pour vous. Veuillez dans ce cas réclamer un bordereau de renvoi.

    Les marchandises transportables par colis doivent être renvoyées. Les marchandises ne pouvant pas être renvoyées par colis seront récupérées chez vous.

    Vous devez remplir vos obligations dans un délai de 30 jours après l'envoi de votre déclaration de révocation pour obtenir le remboursement des paiements.

    Fin de l'information de révocation.

  • Disclaimer
  • Urteil BVerwG vom 20.11.2014